![홍역](https://msf.or.kr/sites/default/files/MSF192789_Medium_1.jpg)
사진: 콩고민주공화국 마니에마 지역의 삼바 및 인근 여러 지역에서 실시되는 홍역 예방접종 캠페인 기간 중, 한 국경없는의사회 직원이 아동에게 예방접종을 하고 있다. 국경없는의사회 26개 팀들은 1주일 안에 아동 5만8000여 명에게 예방접종을 제공할 계획이다. ⓒCandida Lobes/MSF
홍역
홍역은 전염성이 매우 높은 바이러스성 질환입니다. 바이러스에 노출된 이후로 8일~13일 정도가 되면 콧물, 기침, 눈병, 발진, 고열 등의 증상이 나타납니다. 아직 홍역을 치료하는 구체적인 치료제가 나오지는 않았습니다. 환자들은 격리된 공간에서 비타민 A로 치료를 받고, 그 밖에 합병증이 있는 경우 합병증 치료를 받습니다. 홍역의 합병증으로는 안과 질환, 구내염(바이러스성 구강 감염), 탈수, 단밸직 결핍, 호흡기 감염 등이 나타납니다.
고소득 국가의 경우, 홍역에 감염되면 대체로 2~3주 안에 회복되고 치사율도 낮습니다. 하지만 저소득 국가에서는 3%~15%의 치사율이 나타나며, 더 취약한 경우 치사율은 20%까지 나타납니다. 대개 사망이 일어나는 것은 중증 호흡기 감염, 설사, 탈수, 뇌염 등의 합병증 때문입니다.
안전하고 비용 대비 효과가 높은 홍역 예방 백신이 존재하며, 그동안 대규모 예방접종 캠페인을 통해 홍역 감염과 사망도 대폭 줄었습니다. 하지만 아직도 수많은 사람들이 홍역에 취약한 상태인데요. 특히 보건 체계가 약해 질병이 자주 발생하는 나라, 의료 서비스를 접하기 쉽지 않은 나라에서는 홍역에 걸리기 쉽습니다.
2016년, 국경없는의사회는 홍역 발병에 대응해 총 86만9100명에게 홍역 백신을 제공했습니다.
Measles
Measles is a highly contagious viral disease. Symptoms appear between eight and 13 days after exposure to the virus and include a runny nose, cough, eye infection, rash, and high fever. There is no specific treatment for measles – patients are isolated and treated with vitamin A, and for any complications: these can include eye-related problems, stomatitis (a viral mouth infection), dehydration, protein deficiencies, and respiratory tract infections.
In high-income countries, most people infected with measles recover within two to three weeks, and mortality rates are low. In developing countries, however, the mortality rate can be between three and 15 per cent, rising to 20 per cent where people are more vulnerable. Death is usually due to complications such as severe respiratory infection, diarrhoea, dehydration or encephalitis (inflammation of the brain).
A safe and cost-effective vaccine against measles exists, and large-scale vaccination campaigns have significantly decreased the number of cases and deaths. However, large numbers of people are left susceptible to the disease, especially in countries with weak health systems, where outbreaks are frequent and where there is limited access to health services.
MSF vaccinated 869,100 people for measles in response to outbreaks in 2016.